"My hovercraft is full of eels"

....In languages all round the world. Don't be caught with your pants down, learn this vital phrase straightaway.

Afrikaans: My skeertuig is vol palings
Albanian: Hoverkrafti im është plot me ngjala
Arabic: حَوّامتي مُمْتِلئة بِأَنْقَلَيْسون
Armenian: Իմ սավառնաթիռում լիքը օձաձուկ է
Basque Nire: aerolabangailua aingiraz beteta dago
Belarusian: Мой паветраны човен поўны вуграмі
Bulgarian: Корабът ми на въздушна възглавница е пълен със змиорки
Catalan: El meu aerolliscador està ple d'anguiles
Cebuano: Puno ug kasili ang akong hoberkrap
Chinese(Cantonese): 我隻氣墊船裝滿晒鱔．
Chinese(Mandarin): 我的氣墊船裝滿了鱔魚 [我的气垫船装满了鳝鱼]
Croatian: Moja lebdjelica je puna jegulja
Czech: Moje vznášedlo je plné úhořů
Danish: Mit luftpudefartøj er fyldt med ål
Dutch: Mijn hovercraft zit vol palingen
Esperanto: Mia kusenveturilo estas plena da angiloj
Estonian: Mu hõljuk on angerjaid täis
Finnish: Ilmatyynyalukseni on täynnä ankeriaita
French: Mon aéroglisseur est plein d'anguilles
Gaelic(Irish): Tá m'árthach foluaineach lán d'eascainn
Gaelic(Scottish): Tha mo bhàta-foluaimein loma-làn easgannan
German: Mein Luftkissenfahrzeug ist voller Aale
Hebrew: הרחפת שלי מלאה בצלופחים
Hindi: मेरी मँडराने वाली नाव सर्पमीनों से भरी ह
Hungarian: A légpárnás hajóm tele van angolnákkal
Icelandic: Svifnökkvinn minn er fullur af álum
Indonesian: Hovercraft saya penuh dengan belut
Interlingua: Mi hydroaeroplano es plen de anguillas
Italian: Il mio aeroscivolante è pieno di anguille
Japanese: 私のホバークラフト は鰻が一杯です。
Klingon: DujwIj naQ ghargh
Korean: 내 호버크라프트는 장어로 가득 차 있어요
Latin: Mea navis aëricumbens anguillis abundat
Latvian: Mans gliseris ir pilns ar zušiem
Lithuanian: Mano amfibija su oro pagalve pilna ungurių
Lojban: le mi varkiclaflo'i cu culno lo angila
Luxembourgish: Mäin Loftkësseboot ass voller Éilen
Macedonian: Моето летачко возило е полно со јагули
Malay: Hoverkraf saya penuh dengan belut
Malayalam: എന്റെ പറക്കും-പേടകം നിറയെ വ്ളാങ്കുകളാണു
Maltese: Il-hovercraft tiegħi hu mimli sallur
Marathi: माझी होडी मासळयांनी भरली आहे
Norwegian: Luftputefartøyet mitt er fullt av ål
Persian هواناو من پر مارماهى است
Polish: Mój poduszkowiec jest pełen węgorzy
Portuguese: Meu hovercraft está cheio de enguias
Quenya: Nîn hvurmkirwa e quanta lyg-lim
Romanian: Vehicolul meu pe pernă de aer e plin cu ţipari
Russian: Моё судно на воздушной подушке полно угрей
Serbian: Мој ховеркрафт је пун јегуља
Shona: Hovercraft yangu yakazara nemikunga
Slovak: Moje vznášadlo je plné úhorov
Slovenian: Moje vozilo na zračni blazini je polno jegulj
Spanish: Mi aerodeslizador está lleno de anguilas
Swedish: Min svävare är full med ål
Tagalog: Puno ng palos ang aking hoberkrap/hovercraft
Thai โฮเวอร์คราฟท์ของผมเต็มไปด้วยปลาไหล
Toki: Pona tomo tawa lon sewi supa telo mi li jo e kala linja lon insa ale
Tok: Pisin Bilong me hangamapim bot stap pulap maleo
Turkish: Hoverkraftimin ici yılan balıǧı dolu
Ukrainian: Мій повітряний човен є повен вугрів
Vietnamese: Tàu cánh ngầm của tôi đầy lươn
Volapük: Lutakujababot oba binon fulik senkafitas
Welsh: Mae fy hofrenfad yn llawn o lyswennod

Original joke courtesy of Monty Python:
http://www.youtube.com/watch?v=G6D1YI-41ao